Vánoční kino-víkend:

Švejk I + II

Místo konání:
  1. PLATO, Porážková 26

15 h
Dobrý voják Švejk (ČSSR, 1956, 105 min)

17 h
Poslušně hlásím (ČSSR, 1957, 95 min)

Vstup na projekce je součástí vstupného do galerie.

 

Dvoudílný digitálně zrestaurovaný Švejk s Rudolfem Hrušínským.

15 h
Dobrý voják Švejk
Kinematografií se už od dob němého filmu táhne pestrá nit pokusů o více či měně věrné adaptace tohoto Haškova slavného románu. Mezi nejznámější patří bezesporu Lamačův film z roku 1926 s Karlem Nollem v roli Švejka, Fričova adaptace se Sašou Rašilovem, natočená na počátku třicátých let či zdařilá animovaná verze Jiřího Trnky. V roce 1957 natočil dvoudílnou a dodnes neznámější adaptaci režisér Karel Steklý. Její první část (Dobrý voják Švejk) zpracovává první díl románu a vy se tedy můžete setkat Josefem Švejkem, pražským obchodníkem se psy a sledovat jeho osudy od chvíle, kdy je po sarajevském atentátu zatčen, vyšetřován a po čase přes diagnózu notorického blba povolán do armády. Dostává se do vězení, odkud je vyreklamován feldkurátem Katzem, jako jeho osobní sluha a když ten jej po čase prohraje v kartách, stává se neštěstím nadporučíka Lukáše.

Komedie / Válečný
Československo, 1956, 105 min
Režie: Karel Steklý
Předloha: Jaroslav Hašek (kniha)
Scénář: Karel Steklý
Kamera: Rudolf Stahl ml.
Hudba: Jan Seidel
Hrají: Rudolf Hrušínský, Eva Svobodová, Josef Hlinomaz, František Filipovský, Miloš Kopecký, Svatopluk Beneš a další

17 h
Poslušně hlásím
Poslušně hlásím: Tak se v úvodu druhého dílu filmové adaptace Haškova románu Dobrý voják Švejk představuje jeho hlavní postava Josef Švejk. Se svéráznou typicky českou postavičkou vojáka Švejka se tentokrát setkáte na cestě na frontu, a nakonec přímo v bojové linii. Můžete se podívat na jeho slavné vlakové příhody a také zřejmě nejslavnější epizodu románu, Švejkovu budějovickou anabázi. Nechybí scéna s tajně koupeným koňakem, epizoda se Švejkem coby falešným ruským zajatcem, včetně soudu, ani scéna, v níž je poručík Dub přistižen v bordelu. Přestože kritika nenechala po uvedení do kin, na filmu nit suchou, je dnes Steklého adaptace bezpochyby tou nejslavnější a nezapomenutelnou.

Komedie / Válečný
Československo, 1957, 95 min
Režie: Karel Steklý
Předloha: Jaroslav Hašek (kniha)
Scénář: Karel Steklý
Kamera: Jan Roth
Hudba: Jan Seidel
Hrají: Rudolf Hrušínský, Svatopluk Beneš, Miloš Nedbal, Jaroslav Marvan, Fanda Mrázek a další

Ve spolupráci s Národním filmovým archivem.